КЛЮЧОВІ ЛЕКСЕМИ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ МЕДІА-ОБРАЗУ УКРАЇНИ У НІМЕЦЬКОМОВНИХ ПРЕСОВИХ ДЖЕРЕЛАХ 2022-2025 РОКІВ

Анотація

У статті представлено спробу дослідження актуальних трендів вербалізації німецькомовною пресою медіа-образу України в часі російсько-української війни, у контексті їх змін за останні 3 роки, з точки зору лінгвістики тексту. Предметом розгляду стала монолексемна та композитарна вербалізація подій в Україні, починаючи з 2022 року, у німецьких періодичних виданнях «Die Frankfurter Allgemeine Zeitung», «Die Tageszeitung» та «Der Spiegel». На матеріалі німецьких пресових джерел 2022-2025 років, проаналізовано еволюцію частотності слововжитку ключових “ядерних” лексем. За допомогою кількісного та контент-аналізу проілюстровано маргіналізацію вербальних табу та якісні зміни у вживанні лексем “приядерної” зони. Виявлено особливо частотні, стійкі та консеснусні наративні маркери, які зберігають високий ступінь вживаності у німецьких медіа, зважаючи на факти й історичні події.