ІНФОРМАТИВНО-СЕМІОТИЧНИЙ ПРОЦЕС ПЕРЕКЛАДУ

Автор(и)

  • Halyna Kuzenko,

Ключові слова:

знак, семіотика, первинний, вторинний семіозис

Анотація

Стаття присвячена розгляду семіотичних знаків, їх значенню у творчій природі перекладацького семіозису. Переклад як акт семіозису генерує у свідомості рецептора за допомогою знаків мови перекладу смислові інваріанти, адекватний смисл, втілений автором у послідовності знаків мови оригіналу, що утворюють вихідний текст.

Завантаження

Опубліковано

2018-10-18

Як цитувати

ІНФОРМАТИВНО-СЕМІОТИЧНИЙ ПРОЦЕС ПЕРЕКЛАДУ. (2018). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія», 1(69), 232-235. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/1625