ІГОР ШЕВЧЕНКО І ДЖОРДЖ ОРВЕЛЛ: ІСТОРІЯ ОДНОГО ПЕРЕКЛАДУ

Анотація

Висвітлено історію публікації одного з найвідоміших творів англійського письменника
Джорджа Орвелла – “Animal Farm”, а також першого українського перекладу Ігоря Шев-
ченка під назвою “Колгосп тварин”, до якого Орвелл написав спеціальну передмову. До роз-
гляду залучено епістолярні матеріали, зокрема: листування Джорджа Орвелла та Ігоря
Шевченка, а також листування автора статті з Ігорем Шевченком.