НА ЗМІНУ ПАРАДИГМИ: ЧИ ІСНУВАЛА ЛІТЕРАТУРА В МАРОККО XIX СТОЛІТТЯ?

Анотація

Починаючи з сучасних арабських та ісламських досліджень на Заході в 19 столітті, існує парадигма про те, що «Османський період» (16-19 ст.) в історії арабської культури та літератури не приніс цікавих творів, думок, ідеї та особистості на Близькому Сході та особливо в Північній Африці. Проте останні дослідження, проведені як арабською мовою, так і західними вченими, показують, що це не правда. Досягнення цього періоду часом несподівані. У цьому контексті я хотів би коротко представити трьох марокканських письменників 19 століття, вихід яких майже повністю нехтують сходознавцями. Вони - поет і політик Ібн Ідріс аль-Амраві (1794 - 1864), історик і поет Мухаммед аль-Кансусі (1796-1877) письменник та історик Ахмад ан-Насірі (1835-1897). Їх літературний вихід мало відомий на Заході, тоді як у Марокко їх вважають найбільш видатними письменниками у сучасній літературній історії цієї країни.