ПРАГМАТИЧНА АДАПТАЦІЯ У ПЕРЕКЛАДІ ХУДОЖНІХ ТВОРІВ

Автор(и)

  • T. Ananko

Ключові слова:

прагматична адаптація, прагматичні стратегії, прагматично адекватний переклад, цільова аудиторія

Анотація

Стаття присвячена аналізу прагматичної адаптації в перекладі художнього тексту. Увага приділяється основним прагматичним перекладацьким стратегіям, за допомогою яких враховуються культурні особливості й очікування цільової аудиторії.

Завантаження

Опубліковано

2018-06-26

Номер

Том 1 № 25 (2012): Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія "Філологічна"

Розділ

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА

Як цитувати

ПРАГМАТИЧНА АДАПТАЦІЯ У ПЕРЕКЛАДІ ХУДОЖНІХ ТВОРІВ. (2018). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія», 1(25), 3-4. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/1005