СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ ОДНОРІДНИХ РЯДІВ ІЗ ФРАНЦУЗЬКИХ СОНЕТІВ 19 СТ.
Ключові слова:
поетичний переклад, сонет, паралелізм, однорідний рядАнотація
У статті вивчаються основні тенденції, що спостерігаються при відтворенні однорідних рядів (тобто синтаксичних конструкцій, компонентами яких є однорідні члени речення) в українських перекладах французьких сонетів.
Завантаження
Опубліковано
2018-06-26
Номер
Розділ
АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА
Як цитувати
СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ ОДНОРІДНИХ РЯДІВ ІЗ ФРАНЦУЗЬКИХ СОНЕТІВ 19 СТ. (2018). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія», 1(25), 54-55. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/1022
