METHODS OF EQUIVALENT TRANSLATION OF LEXICAL UNITS OF TEXTS OF CONVENTIONS FROM ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES UKRAINIAN
Keywords:
translation equivalents, transcoding, calque translation, contextual replacement, descriptive translation, formal negativizationAbstract
Article deals with the ways of equivalent translation of lexical units of the texts of conventions from English and French into Ukrainian that is stipulated by the presence or absence of translation equivalents in the Target Language. The depicted ways of translation: finding correspondences, transcoding, calque tranlsation, contextual replacement, descriptive translation, formal negativization.
Downloads
Published
2018-06-27
Issue
Section
ACTUAL PROBLEMS OF MODERN TRANSLATION
How to Cite
METHODS OF EQUIVALENT TRANSLATION OF LEXICAL UNITS OF TEXTS OF CONVENTIONS FROM ENGLISH AND FRENCH LANGUAGES UKRAINIAN. (2018). Scientific Notes of Ostroh Academy National University: Philology Series, 1(25), 129-131. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/1046