"HOTHOUSE" OF FRAZEOLOGICAL UNITS (based on the material of the Ukrainian and Russian translations of the political novel Wolfgang Koeppen "Hothouse")

Authors

  • Y. Ivannikova

Keywords:

zero-equivalence, target language, phraseological unit

Abstract

The article presents an analysis of phraseological units of the novel “Hothouse” by W. Koeppen. The problem of zero-equivalence when translating phraseological units and translation approaches for equivalence free units to achieve adequate translation of political novels is studied.

Downloads

Published

2018-06-26

Issue

Vol. 1 No. 24 (2012): SCIENTIFIC NOTES OF OSTROH ACADEMY NATIONAL UNIVERSITY, SERIES PHILOLOGY

Section

General Papers

How to Cite

"HOTHOUSE" OF FRAZEOLOGICAL UNITS (based on the material of the Ukrainian and Russian translations of the political novel Wolfgang Koeppen "Hothouse"). (2018). Scientific Notes of Ostroh Academy National University: Philology Series, 1(24), 97-99. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/938