THE EPITHETS FROM SHORT STORY “THE SPECTACLES” BY E.A. POE IN THE UKRAINIAN TRANSLATION BY O. MOKROVOLSKYI

Authors

  • Y. Tsaryk
  • H. Tsaryk

Keywords:

tropes, metaphorical epithets, metonymical epithets, tautological epithets, ironical epithets, еxplanatory epithets

Abstract

O. Mokrovolskyi did not only excellently translate the plot without losing high artistic value, but partly added own features, especially having picked up expressively-emotional meanings; translated the text into the versatile language, having mastered the linguistic hurdles in the target language.

Downloads

Published

2018-06-27

Issue

Vol. 1 No. 25 (2012): Scientific proceedings of the National University of "Ostroh Academy"."Philology" Series

Section

ACTUAL PROBLEMS OF MODERN TRANSLATION

How to Cite

THE EPITHETS FROM SHORT STORY “THE SPECTACLES” BY E.A. POE IN THE UKRAINIAN TRANSLATION BY O. MOKROVOLSKYI. (2018). Scientific Notes of Ostroh Academy National University: Philology Series, 1(25), 116-119. https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/1042