Phraseology language historical novel Raisu Ivanchenko «Wrath of Perun »

Abstract

The peculiarities of operation of zagainova stable word combinations in the historical novel «Wrath of Perun», in particular phraseological units, organized on the model of subordination and coordination phrases. Multidimensional structural-grammatical types of phrasal units predetermines the possibility of using phraseological units in historical romance studies R. Ivanchenko. Illustrative material proves that among the usual phraseological units, organized on the model of the phrase, the greatest was the group of the verbal (verbal) and prisilla (adverbally) of phraseological units and the smallest is related to the noun (substantive) phraseological units. A special type of phraseological units are stable combinations of words that represent the holistic value and composition of the components is a combination of one ravnoznachnosti words with the service. Most numerous in the historical novel is the group of phraseological units poveznica word which combines with the prepositions: on, in, over, to. Idioms, as a kind of stylistic tool, can carry a positive or negative charge of emotions, to express their attitude to the events portrayed, to provide certain special features of the heroes of the historical novel «Wrath of Perun».