ECONOMIC DISCOURSE AS A TYPE OF INSTITUTIONAL DISCOURSE

Abstract

The research deals with the study of the English language economic discourse and its basic characteristics.
The object of the article is discourse in general and the main approaches to its interpretation. The subject of the investigation is the English economic discourse as one of its institutional types. The aim of the research is to highlight the main linguistic characteristics of the English economic discourse.
Economic discourse is defined as a type of discourse, in which the process of speech production based on certain economic ideas. Each of the texts of discourse creates a special field of discussion in relation to economy, and the texts within this discourse are aimed at the communication between the experts in the field which determines the institutionality of the communication. Thus, economic discourse is a complex communicative phenomenon implemented in the speech practice of subjects of economic activity.
The characteristic features of the economic discourse are strict visual design, minimum usage of tropes and figures of speech, the use of persuasive devices, neologisms, idioms and numerous abbreviations used with the aim of compressing the transmitted knowledge.
Neologisms, idioms and abbreviations that function in English economic discourse present special difficulties for translators. Therefore the perspective of the further research is seen in the study of translation techniques in reproducing various lexical, grammatical and syntactical features of the English economic discourse into the Ukrainian language.