Vol. 2 No. 64 (2017): Scientific proceedings of Ostroh Academy National University. "Philology" Series

General Papers

• THE SPECIFIC OF MODIFICATIONS OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS IN GERMAN NEWSPAPER TEXTS

  О. Л. Лапиніна

  3-5

  • PDF (Ukrainian)

• FROM THE NATIVE LANGUAGE TO THE SECOND LANGUAGE: UKRAINIAN LANGUAGE OF UKRAINIAN CHILDREN AFTER THREE MONTHS’ STUDY IN POLISH SCHOOLS

  П. Г. Левчук

  5-7

  • PDF (Ukrainian)

• LEXICAL PECULIARITIES OF THE TRANSLATION OF THE TERMS -WORD -COMBINATIONS OF THE ECO - NOMIC FIELD INTO UKRAINIAN

  Т. О. Лелека

  7-10

  • PDF (Ukrainian)

• USING OF WEBINARS IN DISTANCE STUDIES OF UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE

  Н. О. Лисенко

  10-13

  • PDF (Ukrainian)

• ANALOGY AS A MECHANISM OF NEW ENGLISH WORDS FORMATION IN THE SPHERE OF SPORT AND TOURISM

  А. А. Литвин

  13-16

  • PDF (Ukrainian)

• KEY WORDS 「気」 AND 「気をつかう」 IN JAPANESE

  О. Ю. Літінська

  18-20

  • PDF (Ukrainian)

• THE PECULIARITIES OF PARADOXICALITY CONSTRUING IN MODERN ENGLISH POETIC DISCOURSE

  О. С. Маріна

  20-25

  • PDF (Ukrainian)

• LEXICAL LEAST UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE FOR CHILDREN 4-6 YEARS. LESSONS FOR EXAMPLE THEMATIC GROUP «FOOD» RESOURCE «STEP TO UKRAINE»

  Н. М. Мартинишин

  25-27

  • PDF (Ukrainian)

• THE METHODS OF TEACHING UKRAINIAN (AS A SECOND AND A FOREIGN LANGUAGE) FOR INTERNALLY DISPLACED PERSONS (IDPs) AS A COMPONENT OF THE ADAPTATION PROCESS OF THE IDPs IN THE UKRAINIAN-SPEAKING ENVIRONMENT

  О. І. Медведєва

  27-30

  • PDF (Ukrainian)

• LINGUISTIC EXPRESSION PORTRAIT CHARACTERISTICS THE MAIN CHARACTER OF THE NOVEL OF THOMAS MANN «BUDDENBROOKS»

  Х. І. Бовкіт, М. М. Мельник

  30-33

  • PDF (Ukrainian)

• THE METAPHORISATION OF THE NATURE ’S WORLD IN THE LANGUAGE OF OLGA KOBYLYANSKA ’S COMPOSITIONS

  О. О. Литвин

  16-18

  • PDF (Ukrainian)

• STYLISTIC PECULIARITIES OF EGOISTIC UTTERANCES

  О. М. Мельник

  33-36

  • PDF (Ukrainian)

• TRAINING OF COMPETETIVE SPECIALISTS IN UNIVERSITIES OF UKRAINE: SPEECH COMPETENCE

  С. В. Мудра

  36-39

  • PDF (Ukrainian)

• THE FEATURES OF USING AUDIOVISUAL METHOD IN LEARNING A FOREIGN LANGUAGE IN A MULTINATIONAL AUDIENCE

  М. М. Назаренко

  39-41

  • PDF (Ukrainian)

• FORMATION OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATION SKILLS IN STUDENTS OF AGRO -ECONOMIC SPECIALTIES IN UKRAINIAN UNIVERSITIES IN THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION

  А. В. Найдьонова

  41-43

  • PDF (Ukrainian)

• FAMILY -GENERIC ANTHROPONOMY OF LVIV REGION

  М. Я. Наливайко

  43-45

  • PDF (Ukrainian)

• THE MYSTICAL ‘DARK LADY’ IN THE 130TH SONNET BY WILLIAM SHAKESPEARE

  Н. В. Науменко

  45-48

  • PDF (Ukrainian)

• THE PROBLEM OF LINGUAL EXPRESSION OF "SEXISM " IN THE SPEECHES AND STATEMENTS OF AMERICAN POLITICIANS OF THE REPUBLICAN PARTY

  О. Є. Нестеренко

  48-50

  • PDF (Ukrainian)

• TERRITORIAL VARIABILITY OF AMERICAN ENGLISH IN SOCIOCULTURAL AND PRAGMACOGNITIVE ASPECTS

  І. В. Ніколаєва

  51-53

  • PDF (Ukrainian)

• CURRENT APPROACH TO TEACHING FOREIGN LANGUAGES FOR SPECIFIC PURPOSES AT NON-LINGUISTIC HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS

  Т. О. Ушата, О. В. Ніколаєнко,

  53-55

  • PDF

• EXPLICATION OF PRETENDED UNDERSTANDING AND PRETENDED MISUNDERSTANDING OF A SPEAKER IN ENGLISH PORTRAYED ARTISTIC DISCOURSE

  А. А. Олейник

  55-57

  • PDF (Ukrainian)

• LAWYER -CLIENT INTERVIEW AS THE INTERACTIVE LEGAL ENGLISH TEACHING TECHNI QUE

  В. К. Омельчук

  57-60

  • PDF (Ukrainian)

• ORGANIZATION OF LANGUAGE STUDENTS’ INDEPENDENT WORK AIMED AT IMPROVEMENT OF THEIR LISTENING SKILLS

  О. В. Тишко, І. В. П’янковська

  60-63

  • PDF (Ukrainian)

• THE PROBLEM OF THE RESEARCH OF STRUCTURE AND COGNITIVE SEMANTIC OF THE CREATIVE GROUPS NAMES IN THE MODERN ANTHROPONIMICONE

  С. А. Падура

  63-66

  • PDF (Ukrainian)

• «WOMAN ’S WRITING » IN MARIA MATIOS ’ NOVEL «FOUR SEASONS OF LIFE »

  У. П. Паньків

  66-68

  • PDF (Ukrainian)

• HYPOTACTIC CONSTRUCTION AS INDIRECT SPEECH ACT

  Т. В. Панькова

  68-70

  • PDF (Ukrainian)

• THE ARTISTIC TEXT AND ARTISTIC WORLD OF HONORE BALZAC

  Л. А. Пилипюк

  71-73

  • PDF (Ukrainian)

• FUNCTIONS OF HISTORICAL ALLUSIONS IN DETECTIVE NOVELS OF D.BROWN

  Т. С. Піндосова

  73-76

  • PDF (Ukrainian)

• CONCEPT RIZDVO IN THE RELIGIOUS WORLD-IMAGE

  Н. В. Плотнікова

  76-79

  • PDF (Ukrainian)

• «TWO LANGUAGES IN ONE HEAD » OR LINGUISTIC SITUATION IN EUROPE

  Н. П. Пожидаєва

  79-82

  • PDF (Ukrainian)

• WAYS OF FORMING GERMAN YOUTH SLANGISMS: SYSTEM-QUANTITATIVE ANALYSIS

  О. В. Поздняков

  82-84

  • PDF (Ukrainian)

• EFFECTIVE FORMS AND METHODS OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE AT NON -LINGUISTIC UNI - VERSITY ON THE TECHNICAL FACULTY AS A GUARANTEE OF TRAINING OF QUALIFIED SPECIALISTS

  О. Г. Пономаренко

  84-87

  • PDF (Ukrainian)

• STRUCTURAL -SEMANTIC AND FUNCTIONALLY -STYLISTIC TYPES OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH COMPONENTS NAMING PEOPLE WITH RESPECT TO THEIR OCCUPATION

  О. А. Пономарьова

  87-91

  • PDF (Ukrainian)

• INFLUENCE FUNCTION OF THE BRITISH MASS MEDIA DISCOURSE IN BREXIT PROCESS

  А. С. Бондаренко, О. В. Попова

  91-94

  • PDF (Ukrainian)

• FIGURATIVE-NOTIONAL NAMES OF GOD IN THE POETIC TEXTS OF TARAS SHEVCHENKO

  Ю. Д. Попойлик

  94-97

  • PDF (Ukrainian)

• ON ISSUE OF THE ANALYSIS OF SYMBOLIC MEANINGS OF THE BIBLICAL ONYMS IN UKRAINIAN LIN - GUOCULTURE

  О. О. Решетняк

  97-99

  • PDF (Ukrainian)

• THE COMMUNICATIVE APPROACH AS A STRATEGY OF FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE FORMATION

  О. В. Поливяна, В. В. Рибенок

  99-102

  • PDF (Ukrainian)

• СRITICISM AS COMMUNICATIVE STRATEGY IN LINGUISTIC DISCOURSE

  А. П. Романченко

  102-105

  • PDF (Ukrainian)

• THE VERB PREFIXES PRO - AND PRAE - IN LATE LATIN

  І. А. Романюк

  106-108

  • PDF (Ukrainian)

• FUNCTIONAL FIELD OF UKRAINIAN GLUTTONIMIC METAPHOR

  С. М. Руденко

  108-111

  • PDF (Ukrainian)

• FORMATION OF BILINGUAL METHODICAL COMPETENCE OF FOREIGN LANGUAGES PROFESSOR AND METHODICAL GUIDELINES FOR TRAINING THE STUDENTS IN MASTERING FOREIGN INTONATION

  О. А. Саприкін

  111-115

  • PDF (Ukrainian)

• FEATURES OF PHRASEOLOGISMS WITH SENSORY COMPONENT IN DIFFERENT STRUCTURAL LAN - GUAGES (BASED ON UKRAINIAN AND ENGLISH

  Т. С. Тютюма, Т. Ф. Семашко

  115-117

  • PDF (Ukrainian)

• CATEGORIZING CHARACTERISTICS OF POLITICAL VOCABULARY

  Л. Л. Семененко

  118-120

  • PDF (Ukrainian)

• THE ACTIVE METHODS OF TEACHING AND LEARNING THE GERMAN LANGUAGE

  Л. А. Середюк

  120-122

  • PDF

• FEMININE IMAGE-SYMBOL OF IRELAND IN THE SELECTED IRISH POETRY WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE: THE PROBLEM OF THE UKRAINIAN TRANSLATION

  О. О. Смольницька

  122-126

  • PDF (Ukrainian)

• COGNITIVE MECHANISM OF METONYMY

  А. Є. Соколова

  126-129

  • PDF (Ukrainian)

• COGNITIVE AND DISCURSIVE CHARACTERISTICS OF THE DRAMATURGIC TEXT

  С. Ф. Соколовська

  129-132

  • PDF (Ukrainian)

• THE QUALITY ASSESSMENT OF YANDEX .TRANSLATE IN THE ENGLISH -UKRAINIAN DIRECTION OF TRANSLATION

  Ю. С. Стахмич

  132-136

  • PDF (Ukrainian)

• EEPISTOLARY TEXT AS INTERTEXTUAL GAME «OWN -UNFAMILIAR »

  С. І. Лобанова, В. Б. Стернічук,

  136-141

  • PDF (Ukrainian)

• RESPONSIVE SENTENCES AS A VERBAL REACTION TO THE COMMUNICANT ’S IMPERATIVE EXPRESSION

  І. І. Суіма

  141-144

  • PDF (Ukrainian)

• PECULIARITIES OF COMPOUND WORDS IN ENGLISH ECONOMIC DISCOURSE

  Я. М. Тагільцева

  144-146

  • PDF (Ukrainian)

• LINGUAL PECULIARITIES OF UKRAINIAN EUROINTERGRATION IN PUBLICISTIC TEXTS OF ENGLISH MEDIA

  Л. О. Таран

  146-148

  • PDF (Ukrainian)

• DERIVATION MEANS IN THE TEACHING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

  Г. Д. Темник

  148-151

  • PDF (Ukrainian)

• THEORETICAL AND CONCEPTUAL APPROACHES TO THE INTERPRETATION OF THE CONCEPT COL - LOCATION IN THE FORENSIC LINGUISTICS

  Т. В. Терещенко

  151-154

  • PDF (Ukrainian)

• SCATOGISMS IN GERMAN LINGUISTIC CULTURE

  М. Р. Ткачівська

  154-158

  • PDF (Ukrainian)

• THE TOPICALITY OF «NON -TRADITIONAL LESSONS » OF ENGLISH AS AN INNOVATIVE FORM OF TRAINING IN NON -LINGUISTIC HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS

  Ю. В. Дегтярова, В. Ю. Тютюнник

  158-162

  • PDF (Ukrainian)

• FORMATION OF MOTIVATION OF STUDENTS IN LEARNING A FOREIGN LANGUAGE

  Л. М. Філюк

  162-165

  • PDF (Ukrainian)

• SYMBOLISM AND SIGNIFICANCE OF THE FLORAL POETICAL IMAGES IN «THE SHI JING»

  М. В. Фока

  165-168

  • PDF (Ukrainian)

• PROPRIATIVES OF LITERARY MONUMENTS OF ХІІІ – THE FIRST HALF ХVІ СT.

  М. М. Цілина

  168-171

  • PDF (Ukrainian)

• NATIONAL PECULIARITIES OF GERMANS’ COMMUNICATIVE BEHAVIOUR IN BUSINESS COMMUNICATION

  О. Я. Чепіль

  171-174

  • PDF (Ukrainian)

• «LINGUO STYLISTIC FEATURES OF THE «EDITOR ’S WORD » MEDIA GENRE »

  О. А. Черниш

  174-176

  • PDF (Ukrainian)

• THE STORY K. GORDIENKO «CHILDREN OF THE EARTH»: THE HISTORICAL BASIS, CONFLICTS, STRUCTURAL IMAGING SYSTEM

  Т. М. Шарова

  176-178

  • PDF (Ukrainian)

• ON SYNTACTIC ORIGINS OF DYNAMIC WORD BUILDING

  О. М. Шаряк

  178-181

  • PDF (Ukrainian)

• THEORETICAL PREREQUISITES FOR MACHINE BUILDING TERMINOLOGY RESEARCH IN TERMS OF COGNITIVE LINGUISTICS

  К. В. Соколова, Л. В. Дружиніна, Н. І. Шашкіна

  181-184

  • PDF (Ukrainian)

• SYMBOLIC PARADIGM OF ARCHETYPE DARKNESS IN THE BIBLICAL WORLDVIEW

  Н. В Швидка

  184-186

  • PDF (Ukrainian)

• TO THE ISSUE OF INTENSIFICATION OF TEACHING ESP TO THE STUDENTS OF LAW FACULTY

  Ю. В. Шевченко

  186-190

  • PDF (Ukrainian)

• TO THE ISSUE OF GROUP WORK AT A FOREIGN LANGUAGE CLASS

  Л. М. Штохман

  190-191

  • PDF (Ukrainian)

• CREATION COMIC LANGUAGE MEANS: NEOLOGISM

  О. А. Шумейко

  192-195

  • PDF (Ukrainian)

• FUNCTIONING FEATURES OF CAUSAL SYNTAXEMES AS COMPLICATING COMPONENTS OF SENTENCE- REPLY SEMANTIC STRUCTURE

  Н. П. Щербачук

  195-198

  • PDF (Ukrainian)

• A TASK-BASED APP ROACH IN TEACHING ESL READING

  О. Ю. Юр’єва

  198-201

  • PDF

• STUDYING ASPECTS OF LOGICO -SEMANTIC AND NATIONAL THINKING FORMS AS FOR THE LANGUAGE

  О. В. Юрченко

  202-205

  • PDF (Ukrainian)

• THE THEME OF WOMEN ’S SELF -REALIZATION IN NATALIA ROMANOVICH -TKACHENKO ’S SHORT STORIES

  О. В. Якименко

  205-207

  • PDF (Ukrainian)

• IVAN FRANKO AS A TRANSLATOR AND TRANSLATION SCIENTIST : THE ISSUE OF INTERCULTURAL COMMUNICATION

  М. В. Якібчук

  207-210

  • PDF (Ukrainian)

• ABOUT THE PROBLEM OF DEFINITION OF NONFICTION LITERATURE

  Ю. O. Якобчук-Чирва

  210-213

  • PDF

• LEXICAL AND SEMANTIC PARAMETERS OF ITALIAN FASHION: DISCOURSE OF THE INTERNET

  Я. С. Ярова

  213-216

  • PDF (Ukrainian)

• CONCEPT SPHERE OF BETRAYAL IN COMPARATIVE, TYPOLOGICAL AND LINGVO CULTURAL ASPECTS (ON THE MATERIALS OF UKRAINIAN AND ENGLISH LANGUAGES)

  Л. М. Ясногурська

  216-219

  • PDF (Ukrainian)

• HYBRID INSTRUCTION AS AN INNOVATIVE APPROACH TO LANGUAGE TEACHING AND LEARNING AT UNIVERSITY

  I. Н. Яценко

  219-222

  • PDF (Ukrainian)

• ART WORLD OF ANATOLY FED

  А. Прядко, Р. М. Падалка

  223-225

  • PDF (Ukrainian)