WYJĄTKOWOŚĆ POGRANICZA I JEGO WPŁYW NA WSPÓŁCZESNE PROCESY KULTURALNE
DOI:
https://doi.org/10.25264/2786-9202/3.2-9-20Słowa kluczowe:
pogranicze, transgraniczność, postkolonializm, tożsamość międzykulturowaAbstrakt
W artykule dokonano kulturologicznej analizy fenomenu pogranicza jako wielowymiarowej przestrzeni społeczno-kulturowej, symbolicznej i antropologicznej, której nie można sprowadzać wyłącznie do wymiaru geograficznego czy geopolitycznego. Aktualność badania wynika z transformacji współczesnych wyobrażeń o terytorium, granicy, tożsamości i interakcji międzykulturowej. W warunkach globalizacji, procesów migracyjnych i nasilenia kontaktów kulturowych pogranicze jawi się nie jako strefa peryferyjna, ale jako produktywna kategoria analityczna pozwalająca zrozumieć kluczowe procesy współczesnego świata. Celem artykułu jest konceptualizacja pogranicza jako zjawiska kulturowego, w ramach którego dochodzi do spotkania, interakcji, napięć i przenikania się różnych systemów kulturowych. Pogranicze rozpatrywane jest jako przestrzeń, w której kształtują się specyficzne modele komunikacji, świadomości grupowej, lokalnej solidarności i otwartości na Innego. Szczególną uwagę poświęcono temu, że obszar pogranicza nie tylko oznacza przestrzeń w pobliżu granicy państwowej, ale obejmuje również szersze społeczne, etniczne, językowe, religijne i egzystencjalne punkty styku. W artykule przeanalizowano dwa dominujące paradygmaty rozumienia pogranicza: pierwszy, który podkreśla jego autonomię i wyjątkowość, oraz drugi, który traktuje terytoria pograniczne jako części szerszych konfiguracji politycznych, historycznych i władzy. Osobno uzasadniono związek między obszarami przygranicznymi, postkolonializmem, transgranicznością i tożsamością transkulturową. Wykazano, że obszary przygraniczne stwarzają warunki do pokojowego, opartego na dialogu postrzegania Innego, przeciwstawiając się kolonialnym modelom dominacji, asymilacji i symbolicznego podporządkowania. Wynika z tego, że pogranicze nie jest przestrzenią marginalną, lecz swego rodzaju laboratorium, w którym powstają nowe formy współistnienia, adaptacji kulturowej, komunikacji i samookreślenia tożsamościowego.
Bibliografia
Бібліографічні покликання
Barwiński, M. (2002). Pogranicze w ujęciu geograficzno-socjologicznym – zarys problematyki. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica, 4, 11–23.
Bhabha, H. K. (2010). Miejsca kultury (T. Dobrogoszcz, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Cherkes, B., Hernik, J., Król, K., (2021). Wilkosz-Mamcarczyk M. Polish-Ukrainian Borderland Cultural Heritage Bridges-Lesson Drawn from Forced Population Relocation. Sustainability. 2021; 13(14):7898. https://doi.org/10.3390/su13147898
Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.
Kannike, A. & Tasa, M. (2016). The Dynamics of Cultural Borders. https://doi.org/10.26530/OAPEN_609474
Kurzępa, J. (1996). Tolerancja pogranicza – pogranicze tolerancji. Rocznik Lubuski, 22(2), 149–160.
Konrad, V., & Kelly, M. (Eds.). (2021). Borders, Culture, and Globalization: A Canadian Perspective. University of Ottawa Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1rdtxcc
Majerek, R. (2019). Pogranicze – pamięć – Europa Środkowa. Wybrane zagadnienia tożsamości w najnowszej prozie słowackiej. Kultura Słowian, 15, 135–154. https://doi.org/10.4467/25439561KSR.19.004.11306
Nikitorowicz, J. (1995). Pogranicze, tożsamość, edukacja międzykulturowa. Trans Humana.
Paasi, A. (2022). Examining the persistence of bounded spaces: Remarks on regions, territories, and the practices of bordering. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 104(1), 9–26. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.2023320
Rosaldo, R. (1993). Culture & truth: The remaking of social analysis: With a new introduction. Beacon Press. https://doi.org/10.2307/2804152
Sadowski, A. (Ed.). (1995). Wschodnie pogranicze w perspektywie socjologicznej. Trans Humana.
Taylor, C. (1994). Multiculturalism (Expanded paperback ed.). Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400821402
Uliasz, S. (2001). O literaturze Kresów i pograniczu kultur: Rozprawy i szkice. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Welsch, W. (2004). Tożsamość w epoce globalizacji – perspektywa transkulturowa (K. Wilkoszewska, Trans.). In K. Wilkoszewska (Ed.), Estetyka transkulturowa (pp. 31–46). Universitas.
Widdis, R.W. (2019), On globalization, borders, and borderlands: A historical geographical perspective. The Canadian Geographer / Le Géographe canadien, 63: 573-593. https://doi.org/10.1111/cag.12580
Young, R. J. C. (2012). Postkolonializm: Wprowadzenie (M. Król, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Zaitsev, M., Shevchuk, D., & Khudoba, K. (2025). Cultural diversity and its role in the sociocultural development of humankind. Journal of Education Culture and Society, 16(1), 15–27. https://doi.org/10.15503/jecs2025.2.15.27
Zarycki, T. (2011). Peryferie czy pogranicza? Krytyczne spojrzenie na współczesne sposoby posługiwania się pojęciem „pogranicza”. In B. Jałowiecki & S. Kapralski (Eds.), Peryferie i pogranicza: O potrzebie różnorodności (pp. 33–54). Wydawnictwo Naukowe Scholar.
References
Barwiński, M. (2002). Pogranicze w ujęciu geograficzno-socjologicznym – zarys problematyki. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica, 4, 11–23.
Bhabha, H. K. (2010). Miejsca kultury (T. Dobrogoszcz, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.
Cherkes, B., Hernik, J., Król, K., (2021). Wilkosz-Mamcarczyk M. Polish-Ukrainian Borderland Cultural Heritage Bridges-Lesson Drawn from Forced Population Relocation. Sustainability. 2021; 13(14):7898. https://doi.org/10.3390/su13147898
Golka, M. (2010). Imiona wielokulturowości. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA.
Kannike, A. & Tasa, M. (2016). The Dynamics of Cultural Borders. https://doi.org/10.26530/OAPEN_609474
Konrad, V., & Kelly, M. (Eds.). (2021). Borders, Culture, and Globalization: A Canadian Perspective. University of Ottawa Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1rdtxcc
Kurzępa, J. (1996). Tolerancja pogranicza – pogranicze tolerancji. Rocznik Lubuski, 22(2), 149–160.
Majerek, R. (2019). Pogranicze – pamięć – Europa Środkowa. Wybrane zagadnienia tożsamości w najnowszej prozie słowackiej. Kultura Słowian, 15, 135–154. https://doi.org/10.4467/25439561KSR.19.004.11306
Nikitorowicz, J. (1995). Pogranicze, tożsamość, edukacja międzykulturowa. Trans Humana.
Paasi, A. (2022). Examining the persistence of bounded spaces: Remarks on regions, territories, and the practices of bordering. Geografiska Annaler: Series B, Human Geography, 104(1), 9–26. https://doi.org/10.1080/04353684.2021.2023320
Rosaldo, R. (1993). Culture & truth: The remaking of social analysis: With a new introduction. Beacon Press. https://doi.org/10.2307/2804152
Sadowski, A. (Ed.). (1995). Wschodnie pogranicze w perspektywie socjologicznej. Trans Humana.
Taylor, C. (1994). Multiculturalism (Expanded paperback ed.). Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400821402
Uliasz, S. (2001). O literaturze Kresów i pograniczu kultur: Rozprawy i szkice. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Welsch, W. (2004). Tożsamość w epoce globalizacji – perspektywa transkulturowa (K. Wilkoszewska, Trans.). In K. Wilkoszewska (Ed.), Estetyka transkulturowa (pp. 31–46). Universitas.
Widdis, R.W. (2019), On globalization, borders, and borderlands: A historical geographical perspective. The Canadian Geographer / Le Géographe canadien, 63: 573-593. https://doi.org/10.1111/cag.12580
Young, R. J. C. (2012). Postkolonializm: Wprowadzenie (M. Król, Trans.). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Zaitsev, M., Shevchuk, D., & Khudoba, K. (2025). Cultural diversity and its role in the sociocultural development of humankind. Journal of Education Culture and Society, 16(1), 15–27. https://doi.org/10.15503/jecs2025.2.15.27
Zarycki, T. (2011). Peryferie czy pogranicza? Krytyczne spojrzenie na współczesne sposoby posługiwania się pojęciem „pogranicza”. In B. Jałowiecki & S. Kapralski (Eds.), Peryferie i pogranicza: O potrzebie różnorodności (pp. 33–54). Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Олександр Шевчук

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.







