No. 11(79) (2021): Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія­ «Філо­ло­гія»

Published: 2021-11-29

General Papers

• A NEW PERSPECTIVE AT TEACHING POLISH AS A FOREIGN LANGUAGE. TEXTBOOK REVIEW PRZEMYSŁAW GĘBAL I WŁADYSŁAW T. MIODUNKA, DYDAKTYKA I METODYKA NAUCZANIA JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO I DRUGIEGO

  Paweł Levchuk

  248-250

  • pdf (Ukrainian)

COGNITIVE LINGUISTICS AND PRAGMATICS

• LINGUISTIC-SEMANTIC FEATURES OF THE COMMUNICATIVE MODEL OF ONLINE COMMUNICATION DURING THE VACCINATION PERIOD

  Solomiia Albota

  21-24

  • pdf (Ukrainian)

• TO THE PROBLEMS OF IDENTIFICATION AND SEMANTICS OF SLAVIC ANTHROPONYMIC PHRASEOLOGY

  Volodymyr Buda, Iryna Zavarynska, Iryna Nestayko

  25-28

  • pdf (Ukrainian)

• IMAGINATIVE-EVALUATIVE CONSTITUENT OF THE CONCEPT FAMILY IN THE BRITISH PUBLICISTIC DISCOURSE

  Iryna Matiiash-Hnediuk, Kseniia Lysak

  29-33

  • pdf (Ukrainian)

• THE REPRESENTATION OF SUBCONCEPT THE BRITISH IN THE RUSSIAN BÉLLES-LÉTTRES

  Anastasiia Plakhtii

  34-37

  • pdf (Ukrainian)

• THE RETROSPECTIVE OF THE PHONOSEMANTISM FORMATION AND PHONOSEMANTIC REALITIES IN ENGLISH

  Tetiana Savchuk

  38-41

  • pdf (Ukrainian)

• STUDYING A PROFESSIONAL LANGUAGE IN LINGUODIDACTIC AND LINGUISTIC ASPECTS

  Svitlana Fedorenko, Kateryna Sheremeta

  42-45

  • pdf (Ukrainian)

LINGUODIDACTICS AND SOCIOLINGUISTICS

• INTERNET TOOLS USE IN FOREIGN LANGUAGE STUDY DURING REMOTE LEARNING

  Yurii Zablotskyi

  3-7

  • pdf (Ukrainian)

• METHODS AND STRATEGIES OF STUDYING THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE ON THE BACKGROUND OF MODERN PROBLEMS IN THE WORLD

  Tetyana Klymenko, Olena Shkurko, Dimona Amichba

  8-11

  • pdf (Ukrainian)

• THE PECULIARITIES OF CONVEYING THE SOCIAL STATUS OF FICTION CHARACTERS IN TRANSLATION (BASED ON J. FOWLES’ NOVEL «THE COLLECTOR»)

  Anna Pidhorna, Olha Moiseienko

  12-15

  • pdf (Ukrainian)

• LINGUISTIC PECULIARITIES OF INNOVATIONS IN AMERICAN ENGLISH

  Anatoliy Khudoliy

  16-20

  • pdf (Ukrainian)

PROBLEMS OF LINGUISTICS OF THE TEXT AND DISCOURSE

• LINGUOPRAGMATIC POTENTIAL OF PROPRIAL VOCABULARY IN MODERN MEDICAL TERMINOLOGY

  Valentyna Bebykh, Natalia Bytsko

  46-49

  • pdf (Ukrainian)

• THE ISSUE OF THE ADDRESSER AND THE ADDRESSEE IN THE ENGLISH PROGRAMMING DISCOURSE

  Olha Vynnyk, Iryna Bodnar

  50-52

  • pdf (Ukrainian)

• STRUCTURALLY SEMANTIC FEATURES OF PREFIXED VERBS IN GERMAN ECONOMIC TERMINOLOGY

  Larysa Volovyk, Alla Deduchno

  53-55

  • pdf (Ukrainian)

• PSYCHOLINGUISTSC DIRECTION OF APPEALS IN THE LETTERS OF LESIA UKRAINKA

  Viktoria Herman, Veronika Zamoshnikova

  56-59

  • pdf (Ukrainian)

• METACOMMUNICATION DISCOURSE SPECIFICS OF TV/RADIO BROADCASTS

  Yaroslava Gnezdilova

  60-63

  • pdf (Ukrainian)

• PECULIARITIES OF TRANSLATING CHILDREN’S LITERATURE

  Nataliya Hryciv, Roksolana Syndeha

  64-67

  • pdf

• STRUCTURAL AND SEMANTIC PECULIARITIES OF EMOTIONAL STATES VERBALISATION IN MODERN ENGLISH LITERATURE DISCOURSE (based on the novel by E. Gilbert ‘Eat, Pray, Love’)

  Olha Zaluzhna, Vladyslava Sokolova

  68-71

  • pdf (Ukrainian)

• DIRECTIONS AND TRENDS OF STUDYING POLITICAL DISCOURSE IN MODERN CONDITIONS OF DIGITALIZATION (LINGUISTIC AND PRAGMATIC ASPECTS)

  Olena Ilienko, Liudmyla Shumeiko

  72-75

  • pdf (Ukrainian)

• SYSTEMATIZATION OF HOLOPHRASTIC CONSTRUCTIONS’ PROPERTIES

  Alla Kalyta, Vladyslava Klymenyuk

  76-79

  • pdf

• ECONOMIC DISCOURSE AS A TYPE OF INSTITUTIONAL DISCOURSE

  Olga Kachmar

  80-84

  • pdf

• IDEATION DISCOURSE: MEANS OF COMMUNICATIVE EFFECT ACHIEVEMENT (ON THE MATERIAL OF TED-PLATFORM)

  Olga Kachmar, Victoria Yeryomenko

  85-90

  • pdf

• THE ORIGINALITY OF EXPRESSING DEIXIS IN THE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXT

  Anna Kostenko

  91-94

  • pdf (Ukrainian)

• GRAMMATICAL EQUIVALENCE IN THE FRENCH TRANSLATIONS OF CATULLUS 5 «TO LESBIA»

  Oleksandr Levko, Valeriia Zapolska

  95-99

  • pdf (Ukrainian)

• DOES PANDEMIC HAVE A SILVER LINING? A CONTRASTIVE CORPUS STUDY OF COLLOCATIONS WITH PANDEMIC IN MEDIA TEXTS

  Galyna Tsapro, Olha Sivaieva

  100-103

  • pdf

• MODIFICATION OF COMPARATIVE REFERENCES IN UKRAINIAN POETRY OF THE TWENTIETH CENTURY

  Olena Shumeyko

  104-106

  • pdf (Ukrainian)

• "LESSON OF SCIENTIFIC HONESTY": AN ALTERNATIVE DISCOURSE ON THE EPISTOLARY OF UKRAINIAN DISSENTERS OF THE SECOND HALF OF THE 20TH CENTURY

  Mariya Yakibchuk

  107-110

  • pdf (Ukrainian)

PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN THE INTERCULTURAL INTEGRATION PROCESS

• METHODOLOGICAL FOUNDATIONS IN CONDUCTING MEDIATION IN THE PROCESS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING

  Ivanna Holub

  225-228

  • pdf (Ukrainian)

• PREDICATES OF COERCION AS A MEANS OF CATEGORICAL EXPRESSION OF WILL IN THE SEMANTIC-SYNTACTIC STRUCTURE OF THE ENGLISH SENTENCE

  Oksana Derevianko, Andrii Tron

  229-232

  • pdf (Ukrainian)

• TRANSLATED TERMINOLOGICAL E-DIKTIONARIES AS AN URGENT REQUIREMENT OF THE PRESENT IN THE PROCESS OF LANGUAGE STUDENTS OF HEI

  Olena Kolhan, Tetiana Kolgan, Ruslana Padalka

  233-236

  • pdf (Ukrainian)

• USE OF GOOGLE CLASSROOM SERVICE IN FORMATION OF FUTURE ENGLISG TEACHERS’ FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE

  Halyna Lysak

  237-239

  • pdf (Ukrainian)

• PSYCHOLOGICAL ADAPTATION OF FOREIGN STUDENTS IN THE PROCESS OF COMPREHENSIVE STUDY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE AND HISTORY OF ITS FORMATION

  Olha Fedko, Inna Zavaruieva, Larysa Bondarenko

  240-244

  • pdf (Ukrainian)

• UKRAINIAN LANGUAGE IN PROFESSIONAL COMMUNICATION: COMMUNICATION OF FUTURE IT PROFESSIONAL

  Tetiana Sharova

  245-247

  • pdf (Ukrainian)

STYLISTICS AND TEXT INTERPRETATIONS

• AN APOGEE OF CORPORIAL IN ACADEMIC NOVEL FLESH BY DAVID GALEF

  Liudmyla Anisimova

  153-158

  • pdf (Ukrainian)

• COUNTERDISCURSIVE ARTISTIC STRATEGIES OF UKRAINIAN ROMANTICISM

  Oleksandr Kyrylchuk

  159-162

  • pdf (Ukrainian)

• FEMALE CHARACTER AS AUTHOR'S ALTER EGO IN IRENA KARPA'S NOVEL "GOOD NEWS FROM THE ARAL SEA"

  Myroslava Krupka

  163-165

  • pdf (Ukrainian)

• THE PECULIARITIES OF DONALD BARTHELME’S POSTMODERN STYLE (ON THE EXAMPLE OF A COLLECTION «SIXTY STORIES»)

  Maksym Nestelieiev

  166-168

  • pdf (Ukrainian)

• HISTORICAL MOVIE IN MEDIA LINGUISTICS: STYLISTICS, TRANSLATION

  Volodymyr Pavlyk

  169-172

  • pdf (Ukrainian)

• PSYCHOLOGISM OF THE NOVEL “THE BOOK OF TOMORROW” BY CECILIA AHERN

  Tetiana Cherepovska, Olena Binkevych

  173-176

  • pdf (Ukrainian)

• PRE-TRANSLATION AND TRANSLATION ANALYSIS OF THE TEXT (BASED ON THE NOVEL “OLENIADA” BY I. ROZDOBUDKO)

  Olha Shum

  177-180

  • pdf (Ukrainian)

• THEORY OF «MINOR» LITERATURE AND INTERPRETATION OF EPISTOLARY TEXT: CASE OF P. KULISH

  Olena Yufereva

  181-184

  • pdf (Ukrainian)

MODERN APPROACHES AND INNOVATIONAL TECHNOLOGIES OF FORMING OF FOREIGN COMMUNICAT

• DIDACTIC FUNDAMENTALS OF THE MOODLE ELECTRONIC-EDUCATIONAL PLANFORM IN THE STUDY OF GERMAN AS A SECOND FOREGN LANGUAGE

  Halyna Antonyuk, Lilia Chernysh

  185-188

  • pdf (Ukrainian)

• TECHNOLOGIZATION AND ITS INFLUENCE ON THE IMPROVEMENT OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FOREIGN LANGUAGE TEACHERS OF THE EUROPEAN UNION

  Oleksandra Borzenko

  189-191

  • pdf (Ukrainian)

• HOW TO DEVELOP ORAL FLUENCY WHEN TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES

  Anzhela Gordyeyeva

  192-194

  • pdf

• PECULIARITIES OF APPLICATION OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES FOR ENGLISH COMMUNICATIVE COMPETENCE FORMATION IN TECHNICAL STUDENTS

  Olha Krichker, Natalia Yeremeieva

  195-198

  • pdf (Ukrainian)

• COMPARATIVE – SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PHRASEOLOGISMS WITH THE COMPONENT “LIVER”

  Oksana Korpalo, Daria Mytsan

  199-201

  • pdf (Ukrainian)

• TEACHING INTERCULTURAL COMPETENCE

  Natalia Lutai, Tetiana Besarab, Kate Mastruserio

  202-205

  • pdf (Ukrainian)

• BIOLOGY STUDENTS’ PERCEPTIONS OF INTERNET RESOURCES IN LEARNING ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES

  Olesia Liashchenko, Tetiana Pylypchuk, Tetiana Vereshchahina

  206-209

  • pdf

• FORMATION OF ENGLISH COMMUNICATIVE COMPETENCE OF HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS STUDENTS

  Inna Mishchuk, Victoria Yushak

  210-212

  • pdf (Ukrainian)

• INTRODUCTION OF BLENDED LEARNING IN FOREING LANGAGE TEACHING IN A MODERN UNIVERSITY

  Olena Palkevych

  213-218

  • pdf (Ukrainian)

• USE OF DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF HIGHER EDUCATION: OFFLINE AND ONLINE LEARNING

  Iryna Potiuk

  219-221

  • pdf (Ukrainian)

• TRANSLATION IN A FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM

  Liliia Shtokhman

  222-224

  • pdf (Ukrainian)

FONETIC, LEXICIAL AND GRAMATICAL SYSTEM OF LANGUAGE AND METHODS OF THEIR RESEARC

• SPECIFICS OF OLD ENGLISH SYNTAX AS THE BASIS FOR GRAMMATICALIZATION OF FOCUSING ADVERBS

  Olena Andrushenko

  111-115

  • pdf (Ukrainian)

• THE DICTIONARY OF THE VILLAGE OF KONYSHCHE (KOVEL DISTRICT OF VOLYN REGION) DIALECT

  Yurii Hrytsevych

  116-119

  • pdf (Ukrainian)

• THE ARCHETYPAL SYMBOLS OF LIGHT AND DARKNESS IN THE BREXIT SAGA

  Oksana Dobosh, Olesia Saban

  120-123

  • pdf

• GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS OF THE FRENCH LANGUAGE UNDER THE INFLUENCE OF THE IDEOLOGY OF ABSOLUTISM

  Yuliya Gurmak, Iryna Klyufinska

  124-127

  • pdf (Ukrainian)

• ADJECTIVES FOR COLOUR NOMINATION IN SHORT STORIES BY VASYL STEFANYK: A CORPUS-BASED APPROACH

  Yuliia Kalymon

  128-130

  • pdf (Ukrainian)

• THE FORMATION OF TERMINOLOGICAL CHAINS AND PARADIGMS BY COMBINING FROMS

  Olena Kruhlij, Alla Kozak

  131-134

  • pdf (Ukrainian)

• SOME THEMATIC GROUPS OF MINOR GENRE FORMS OF INFORMATION. SYNTACTIC FEATURES

  Nataliia Leonova, Yuliia Serdiuchenko

  135-139

  • pdf

• POLONISMS IN SUBDIALECTS OF REGION, TERNOPIL OBLAST

  Oksana Novitska

  140-143

  • pdf (Ukrainian)

• CONCEPTUAL COMPONENT OF THE CONCEPT OF APPLICATION

  Oleg Storchak

  144-147

  • pdf (Ukrainian)

• PHRASAL VERBS IN THE SYSTEM OF LEXICAL UNITS OF MODERN ENGLISH AND THEIR CLASSIFICATON

  Nadiia Sheverun, Alina Dzhurylo

  148-152

  • pdf