No. 12(80) (2021): Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія»

Published: 2022-01-14

COGNITIVE LINGUISTICS AND PRAGMATICS

• SYNONYMIC-ANTONYMIC PARADIGM OF PREFIXAL VERBS IN MODERN ENGLISH

  Anna Dudok

  7-9

  • pdf (Ukrainian)

• STRATEGIES OF CONVEYING ENGLISH ANTHROPONYMS IN UKRAINIAN

  Oleg Storchak

  10-14

  • pdf

• LINGUISTIC AND STYLISTIC CHARACTERISTICS OF INTERNET COMMENTS ON GERMAN POPULAR SCIENCE BLOGS

  Oksana Bielykh, Oksana Zubach

  15-19

  • pdf (Ukrainian)

• STEREOTYPES OF REACTIONS IN ASSOCIATIVE FIELDS OF WORDS-STIMULI OF ADVERTISING VOCABULARY

  Olena Denysevych

  20-25

  • pdf (Ukrainian)

• ZOOMORPHIC AND VEGETATIVE MODELS OF THE IMPLEMENTATION OF THE FIGURATIVE FEATURES OF THE TRANSFORMATION CONCEPT IN THE UKRAINIAN LANGUAGE

  Hanna Zvonko

  26-29

  • pdf (Ukrainian)

• PRAGMATIC POTENTIAL OF ENGLISH TED-TALKS ON ECOLOGICAL ISSUES AND ITS CONVEYING IN UKRAINIAN

  Valentyna Marchenko, Roksolana Lopianetska

  30-33

  • pdf (Ukrainian)

• NON-VERBAL COMMUNICATION IN THE ORTHODOX CHURCH IN NEW REALITIES

  Nataliia Odarchuk, Tetiana Mironchuk

  34-38

  • pdf (Ukrainian)

• PRAGMATICS OF ELUCIDATIVE UTTERANCE-EXPRESSIVE WITH THE KEY PREDICATE OF HUMAN MENTAL ACTIVITY IN ENGLISH

  Mariia Stasiv

  39-42

  • pdf (Ukrainian)

LANGUAGE IN THE DIALOGUE OF CULTURES

• TRANSLATION AS CULTURAL TRANSFER (ARTISTIC, SCIENTIFIC, TECHNICAL AND MEDIA DISCOURSE)

  Olena Bondarchuk, Nataliia Lysetska, Liudmyla Pasyk

  126-130

  • pdf (Ukrainian)

• DIFFERENCES IN SPEECH BEHAVIOR OF AMERICANS AND UKRAINIANS

  Olena Botvinko-Botiuk, Elina Koliada

  131-134

  • pdf (Ukrainian)

• THE NATIONAL LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD: THE TRIAD LANGUAGE – CULTURE – HUMAN

  Svitlana Hurbanska

  135-138

  • pdf (Ukrainian)

LINGUODIDACTICS AND SOCIOLINGUISTICS

• THE LINGUAL AND METHODOLOGICAL PECULIARITIES OF TEACHING STUDENTS TO READ INDEPENDENTLY

  Olena Halytska

  3-6

  • pdf (Ukrainian)

PROBLEMS OF LINGUISTICS OF THE TEXT AND DISCOURSE

• STRUCTURAL-SEMANTIC CHARACTERISTICS OF ENGLISH MOBILE TERMS

  Khrystyna Dudok

  43-46

  • pdf (Ukrainian)

• TO THE PROBLEM OF BASIC LEXIS OF CHINESE PEDAGOGICAL DISCOURSE DETERMINATION: ANALYTICAL REVIEW OF SCIENTIFIC PUPLICATIONS

  Natalia S. Isaeva, Ilona V. Sytnyk

  47-51

  • pdf (Ukrainian)

• THE PLACE OF THE CATEGORY OF INFORMATIVENESS IN THE SYSTEM OF TEXT CATEGORIES

  Ganna Kozlovska

  52-54

  • pdf

• VISUAL MEANS FOR PRESENTING PROXEMIC RESTRICTIONS IN ENGLISH-LANGUAGE INFOGRAPHIC TEXTS RELATING TO COVID-19

  Larysa Makaruk

  55-58

  • pdf (Ukrainian)

• HABEMUS PAPAM: RECEPTION OF THE POPE JOHN PAUL II ARRIVAL IN UKRAINE IN THE MEDIA

  Liudmyla Pidkuimukha

  59-62

  • pdf (Ukrainian)

• THE PHENOMENON OF PANDEMIC VOCABULARY: FEATURES OF CORONALOGISM FORMATION AND THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

  Larysa Taranenko, Mariia Lazareva

  63-66

  • pdf (Ukrainian)

• LINGUAL AND SOCIOLINGUAL ASPECTS OF THE EMERGENCE OF NEW WORDS RELATED TO THE WORLD PANDEMIC OF COVID-19

  Mykola Felonenko

  67-69

  • pdf (Ukrainian)

• OBJECTIVATION OF THE "PATRIOTISM" CONCEPT IN UKRAINIAN POETIC WORKS OF THE BEGINNING OF THE XXI CENTURY

  Oksana Shchepka

  70-73

  • pdf (Ukrainian)

PROFESSIONAL FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN THE INTERCULTURAL INTEGRATION PROCESS

• GOOD KNOWLEDGE OF A FOREIGN LANGUAGE AS A MEANS FOR GENERAL AND VOCATIONAL EDUCATION

  Larysa Afanasieva, Maya Smyrnova

  158-162

  • pdf (German)

• COMMUNICATIVE ASPECT OF FOREIGN LANGUAGE LEARNING PROCESS

  Liudmyla Volkova

  163-165

  • pdf

• LINGUAL-RHETORICAL MEANS OF COMMUNICATIVE PERSONALITY: PRAGMATIC AND TRANSLATION ASPECTS

  Iryna Voloshchuk, Anna Belosytska

  166-169

  • pdf (Ukrainian)

• ELEMENTS OF TEACHING INTERCULTURAL COMMUNICATION AT THE ENGLISH CLASSES FOR FUTURE INTERPRETERS

  Nataliia Rybina, Nataliia Koshil, Olha Hyryla

  170-172

  • pdf

• FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF HIGHER EDUCATION APPLICANTS FOR PROFESSIONALLY ORIENTED INTERCULTURAL COMMUNICATION

  Olga Yudina, Rita Vyazova, Liudmyla Kompaniiets

  173-176

  • pdf (Ukrainian)

STYLISTICS AND TEXT INTERPRETATIONS

• LESYA UKRAINKA AND MYKHAYLO KRYVYNYUK: OSTROH CONTEXT

  Svitlana O. Kocherha

  96-101

  • pdf (Ukrainian)

• SPECIFICITY OF LITERATURE AND CULTURE OF REMEMBRANCE IN UWE TIMMʼS NOVEL «IN MY BROTHERʼS SHADOW»

  Mariia Lozytska, Tetiana Semeniuk

  102-105

  • pdf (Ukrainian)

• THE TROPES OF THE AXIS OF PSEUDO-IDENTITIES IN I. KALYNETS’ POETRY IN THE ASPECT OF OBJECTIVATION OF THE RITUAL-MYTHOLOGICAL ETHNOCULTURAL CODE

  Oksana Mysyk

  106-108

  • pdf (Ukrainian)

• CZECH WRITER ALEXEJ PLUDEK IN LETTERS TO UKRAJINIAN SCHOLAR VOLODYMYR MOTORNYI

  Andrii Motornyi

  109-112

  • pdf (Ukrainian)

• METAPHYSICAL AND RELIGIOUS MOTIVES IN PAVEL PETR’S POETRY

  Oleksandr Motornyy

  113-116

  • pdf (Ukrainian)

• THE PROBLEM OF TRANSMISSION OF THE AUTHOR'S LANGUAGE CODE AND FEATURES OF ITS TRANSLATION

  Pryimak Darya, Natalia Glinka

  117-119

  • pdf (Ukrainian)

• THE HISTORY OF COSSACK UKRAINE IN DRAMATIC GENRE FORMS OF THE 18TH CENTURY

  Larysa Semeniuk

  120-125

  • pdf (Ukrainian)

MODERN APPROACHES AND INNOVATIONAL TECHNOLOGIES OF FORMING OF FOREIGN COMMUNICAT

• THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN TEACHING UKRAINIAN AS FOREIGN LANGUAGE

  Halyna A. Bevzo

  139-142

  • pdf (Ukrainian)

• INTERCULTURAL COMMUNICATION IN A GERMAN LANGUAGE STUDY

  Alla Kozak, Lyudmyla Blyznyuk

  143-146

  • pdf (Ukrainian)

• MODERN APPROACHES AND INNOVATIVE TECHNOLOGIES OF STUDENTS’ ENGLISH COMMUNICATIVE COMPETENCE FORMATION IN THE PROCESS OF DISTANCE LEARNING

  Olha Yu. Krichker, Natalia F. Yeremeieva

  147-149

  • pdf (Ukrainian)

• COMMUNICATIVE FUNCTION OF FOREIGN LANGUAGE BORROWINGS IN THE MODERN YOUTH SPEECH

  Iryna Lobachova

  150-153

  • pdf (Ukrainian)

• SIGNIFICANT ASPECTS OF CONSTRUCTIVE INTERCULTURAL COMMUNICATION

  Oksana Stepanechko

  154-157

  • pdf

FONETIC, LEXICIAL AND GRAMATICAL SYSTEM OF LANGUAGE AND METHODS OF THEIR RESEARC

• CLASSIFICING CATEGORY OF GENDER IN UKRAINIAN AND OTHER LANGUAGES OF DIFFERENT SYSTEMS: TO THE PROBLEM OF LANGUAGE TEACHING FOR FOREIGN STUDENTS

  Dimona Amichba, Tetiana Klymenko, Olena Shkurko

  74-79

  • pdf (Ukrainian)

• SEMANTIC PECULIARITIES AND TRANSLATION OF LEGAL TERMS IN ECONOMIC LITERATURE OF DIFFERENT GENRES

  Iryna Humovska

  80-83

  • pdf (Ukrainian)

• LINGUOCULTURAL APPROACH TO THE STUDY OF SEMANTIC STRUCTURE OF SET EXPRESSIONS WITH ANTHROPONYMIC COMPONENTS

  Svitlana Hurbanska

  84-87

  • pdf (Ukrainian)

• WORD-FORMING MEANING OF „SIMILARITY”: PRINCIPLES OF DETERMINING AND FIXING IN DICTIONARY DEFINITIONS

  Tetiana Ye. Hutsuliak

  88-92

  • pdf (Ukrainian)

• THE MAIN FEATURES OF TERMS TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN (ON THE EXAMPLE OF NUCLEAR POWER INDUSTRY)

  Olena Kruhlij, Oksana Chernyak

  93-95

  • pdf (Ukrainian)